هم فاطمه هم ام بنین ائوی آباد = شعر از استاد مصیب و یادگاری

شور حماسی

«هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد»

.

گویلرده گزن روحُ الامینین ائوی آباد

یئرلرده تبارِ علوی نین ائوی آباد

بیر شاهین ائوی بیرده وزیرین ائوی آباد

اوّلده حسین سبط نبی نین ائوی آباد

اوندانصورا عباسِ علی نین ائوی آباد

بیرده ایکی شهبانوی دینین ائوی آباد

هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد

شوفیله دئنن آل علینین ائوی آباد

 

اولادِ علی نخل تولّایه ثمردی

نُه طاقه حسین گوندی ابوالفضلی قمردی

هانسی سینه دن بو ایکی قارداش صود،امردی

شیرین سینه سیندن صود امن عالمه سردی

دشمنلری اولاد علی نین ؛ سگِ در دی

دنیاده بئله شیر قوی نین ائوی آباد

هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد

.شوقیله دئنن ال علینین ائوی آباد

 

شاه اوغلی بیلون؛ سائل و سلطانه باش اگمز

توفنده؛ اگر ئولسه ده طوفانه باش اگمز (1)

عالمده حسین منصب و عنوانه باش اگمز

عبّاسه اگر گلسه امان نامه باش اگمز

ارزنده دیلر؛هئچ بیری ارزانه باش اگمز

سردار و سپهدار زمینین ائوی آباد

هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد

شوقیله دئنن ال علینین ائوی آباد

.

نخجیر شهامتده ایکی شیره ماشالله

زهرا بالاسیندا دمِ تکبیره ماشالله

عباسیده دستان علمگیره ماشالله

کُفّاره ووران ضربت شمشیره ماشالله

پستان ولایتده جوشان شیره ماشالله

یثربده ایکی ماه جبینون ائوی آباد

هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد

. شوقیله دئنن ال علینین ائوی آباد

 

زهرا بالاسی شاهی دی شه نوکرین آتماز

عبّاس اونا نوکردی کی نوکر شهی ساتماز

چوخ عاشق حسینه گلوب عبّاسینه چاتماز

اولاد علی نین قانی دنیا بویی باتماز

پرچم کی علی اوغلی اوجالدوب گویه، یاتماز

هم نوکر ائوی هم شه دینین ائوی آباد

هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد

شوقیله دئنن ال علینین ائوی آباد.

.

واللهی حسین وصفینه عاجزدی قلملر

عبّاسینه خاطر اسوری قاره علملر

بوعشقه بو یولدا وورولور هامّی قدملر

بوعشقه سولار جوشدی خروش ایله دی یم لر

هر چند کسیلدی سو یولی یاندی حرملر

هر ایکّی سلیلِ علوی نین ائوی آباد

هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد

شوقیله دئنن ال علینین ائوی آباد.

واضحدی حسین پیکرینون جانیدی عبّاس

واضحدی اونون رگلرینون قانیدی عبّاس

واضحدی حسین عشقینه قربانی دی عبّاس

عشق اوسته قزل قانینه غلطانیدی عبّاس

قرآن دی حسین حارس قرآنیدی عبّاس

شیعه باشینین تاج سری نین ائوی آباد

هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد

شوقیله دئنن ال علینین ائوی آباد

.

تا وئردی بشیر امّ بنینه خبر غم

فاش اولدی؛ حسین قانه باتوب ماه محرم

گوز یاشینی سیلاب ائلیوب مامِ مکرّم

دوندی گئده شهره؛ دئدی بیرفرد، همان دم

عباسی ندن سویلمه دون بانوی مُدغم؟

سقای علمدار حسینین ائوی آباد

هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد

شوقیله دئنن ال علینین ائوی آباد

 

.

باخ گور بو آنا لحظۀ حسّاسینی نیلور

سسلندی؛ خزان گلسه چمن یاسینی نیلور

بارماق کسیلن ؛ حلقۀ الماسینی نیلور

بو امّ بنین یل یلِ اجلاسینی نیلور

زهرا بالاسی اولماسا عبّاسینی نیلور

قلبی یارالی مام حزینین ائوی آباد

هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد

شوقیله دئنن ال علینین ائوی آباد

.

.قاصد دئدی ای مادر دورت شیر دلاور

تنها بیر حسینون آدینی ایتموسن ازبر

دوتمورسان  اولارین سراغین ای  گل  احمر

سویلوبدور حسین جاندی منه من اونا مادر

هر دوردینی وئردیم  او حسین اوغلوما نوکر  

اول دئیرم اوغلوم حسینین ائوی آباد

هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد

شوقیله دئنن ال علینین ائوی آباد

 

قویمام یتیشه عشقیمه بیر زرده نقصان

 زهرائیله من باغلاموشام معنادا پیمان

دورد اوغلومی قربان ایلیم اوغلونا قربان

قبول  ایلسه عرضیم  اول سرور نسوان  

دائم دئیرم اوغلوم حسینین ائوی آباد

هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد

شوقیله دئنن ال علینین ائوی آباد

 

یثر بده چیخان وقته بولاری یولاسادییم

هرتک تکینین اوپدوم اولارین گوگلونی الدیم

عباسه یتنده قولومی بینونا سالدیم

آخرده حسینین باشینا اوردا دولاندیم

بوللاردی دئدیم یار و معینین ایوی آباد

هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد

شوقیله دئنن ال علینین ائوی آباد

 

زینب منه ئولمافلارینی ایلو ب اشاره

ایلوب اومحن  قلبیمی  بیر اوخ کیمی یاره

وقتی که دگوب مشگینه اوخ ایلدی پاره

عرض ایتدی آپارما منی اخیامه دوباره

دنیا دئیاجاخ اهل یقینین ائوی آباد

هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد

شوقیله دئنن ال علینین ائوی آباد

 

الان که حسین یوخدی بودنیامنه تاردی

ایکاش ئولردی اولار اما بو  قالاردی

غمناک اولان وقته گلوب گوکلوم الردی

تابوتیمی چگنینده مزاره آپاراردی

مثلی اونون هیهات گورونسین ائوی آباد

هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد

شوقیله دئنن ال علینین ائوی آباد

 

مین اوغلوم اولا مثل ابوافضل اونا قربان

مین جعفریم مین عونیمیله فضل اونا قربا

هرنه که  واریم دنیادا  افضل اونا قربان

داریله نه داریم دئدیم ازل اونا قربان

زهرا دئیاجاخ ام بنین ائوی ]باد

هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد

شوقیله دئنن ال علینین ائوی آباد

 

حشره کیمی من ایلییرم آهیله افغان

گتدی اوزی قوید ی منی بوهجریده گریان

نازادی دوغا مثلینی  بو مادر  دوران

عشقینده اونون حاضرم حتی که وئرم جان

عباس  غلام من تک آنانین ائوی اباد

شوقیله دئنن ال علینین ائوی آباد

 

من یادگارام بوشعر ی بیرقدر چوخاتدیم

سئودوم شعری علت اودی کی شعری اوزاتدیم

فکر ایله مه سونلر ادبی بوردا من اتدیم

استاد مصیب شعرینه شعریمی قاتدی

تکرار ائدورم من بوعزیزین ائو ی اباد

 هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد

شوقیله دئنن ال علینین ائوی آباد

 

 

ای مدّعی گرمیّت بازار بیزیمدی

مشرق گوزلی احمد مختار بیزیمدی

دریای کرم حیدر کرّار بیزیمدی

سقای حرم قولسوز علمداربیزیمدی

لوح اوسته«مُصَیّب»یازان اشعاربیزیمدی

شعر شرفین هر غزلی نین ائوی آباد

هم فاطمه هم امّ بنینین ائوی آباد

ـــــــ

(1) توفنده ( فَ دَ / دِ ) = متلاطم – طوفانخیز – تندباد – غرنده و غوغا کننده

.